SHAWORDS
HomeDictionaryGuzar Gaii Guzraan Kyaa Jhonpdii Kyaa Makaan

Meaning of Guzar Gaii Guzraan Kyaa Jhonpdii Kyaa Makaan in English, Hindi & Urdu

Guzar Gaii Guzraan Kyaa Jhonpdii Kyaa Makaan

गुज़र गई गुज़रान, क्या झोंपड़ी क्या मैदानگزر گئی گزران، کیا جھونپڑی کیا میدان

English meaning of Guzar Gaii Guzraan Kyaa Jhonpdii Kyaa Makaan

  • both good and bad days are past/over, time passes somehow; जब ज़िंदगी गुज़र गई तो ये सोचना हमाक़त है कि अच्छी गुज़री या बुरी, जब उम्र का बड़ा हिस्सा गुज़र चुका है तो अच्छा बुरा बराबर है; जब आयु का एक बड़ा अंश समाप्त हो गया हो तो अच्छा गया या बुरा इस से कुछ फर्क़ नहीं पड़ता, समय हर हाल में बीत जाता है

गुज़र गई गुज़रान, क्या झोंपड़ी क्या मैदान के हिंदी अर्थ

  • जब ज़िंदगी गुज़र गई तो ये सोचना हमाक़त है कि अच्छी गुज़री या बुरी, जब उम्र का बड़ा हिस्सा गुज़र चुका है तो अच्छा बुरा बराबर है

گزر گئی گزران، کیا جھونپڑی کیا میدان کے اردو معانی

  • جب زندگی گزر گئی تو یہ سوچنا حماقت ہے کہ اچھی گزری یا بُری، جب عمر کا بڑا حصّہ گزر چکا ہے تو اچھا بُرا برابر ہے

What does Guzar Gaii Guzraan Kyaa Jhonpdii Kyaa Makaan mean?

Guzar Gaii Guzraan Kyaa Jhonpdii Kyaa Makaan is a word used in Urdu, written as گزر گئی گزران، کیا جھونپڑی کیا میدان and गुज़र गई गुज़रान, क्या झोंपड़ी क्या मैदान in Hindi.

The meaning of Guzar Gaii Guzraan Kyaa Jhonpdii Kyaa Makaan in English is “both good and bad days are past/over, time passes somehow; जब ज़िंदगी गुज़र गई तो ये सोचना हमाक़त है कि अच्छी गुज़री या बुरी, जब उम्र का बड़ा हिस्सा गुज़र चुका है तो अच्छा बुरा बराबर है; जब आयु का एक बड़ा अंश समाप्त हो गया हो तो अच्छा गया या बुरा इस से कुछ फर्क़ नहीं पड़ता, समय हर हाल में बीत जाता है”. In Hindi, it means "जब ज़िंदगी गुज़र गई तो ये सोचना हमाक़त है कि अच्छी गुज़री या बुरी, जब उम्र का बड़ा हिस्सा गुज़र चुका है तो अच्छा बुरा बराबर है".