SHAWORDS
HomeDictionaryMaa Arafnaak

Meaning of Maa Arafnaak in English, Hindi & Urdu

Maa Arafnaak

मा-'अरफ़नाकما عَرَفْناک
Origin:Arabic

English meaning of Maa Arafnaak

  • हदीस माअरफ़नाक हक़ मारफ़तक की तख़फ़ीफ़; حدیث ”ماعرفناک حق معرفتک“ کی تخفیف.; hadiis maaarafnaak haq maaraftak kii taKhfiif

मा-'अरफ़नाक के हिंदी अर्थ

  • (अरबी फ़िक़रा उर्दू में मुस्तामल) हम ने नहीं पहचाना, आनहज़रतऐ की इस हदीस की तरफ़ इशारा है जिस में आपऐ ने फ़रमाया कि मा अरफ़नाक हक़ मअ॒रफ़तिक (यूँनी ए पालने वाले हम ने तुझ को इतना नहीं पहचाना जितना कि पहचानना चाहिए)

ما عَرَفْناک کے اردو معانی

  • (عربی فقرہ اردو میں مستعمل) ہم نے نہیں پہچانا، آنحضرتؐ کی اس حدیث کی طرف اشارہ ہے جس میں آپؐ نے فرمایا کہ ما عرفناک حَقّ مَعْرَفَتِک (یعننی اے پالنے والے ہم نے تجھ کو اتنا نہیں پہچانا جتنا کہ پہچاننا چاہیے).

What does Maa Arafnaak mean?

Maa Arafnaak is a word of Arabic origin used in Urdu, written as ما عَرَفْناک and मा-'अरफ़नाक in Hindi.

The meaning of Maa Arafnaak in English is “हदीस माअरफ़नाक हक़ मारफ़तक की तख़फ़ीफ़; حدیث ”ماعرفناک حق معرفتک“ کی تخفیف.; hadiis maaarafnaak haq maaraftak kii taKhfiif”. In Hindi, it means "(अरबी फ़िक़रा उर्दू में मुस्तामल) हम ने नहीं पहचाना, आनहज़रतऐ की इस हदीस की तरफ़ इशारा है जिस में आपऐ ने फ़रमाया कि मा अरफ़नाक हक़ मअ॒रफ़तिक (यूँनी ए पालने वाले हम ने तुझ को इतना नहीं पहचाना जितना कि पहचानना चाहिए)".