SHAWORDS
HomeDictionaryMuftaraa 1

Meaning of Muftaraa 1 in English, Hindi & Urdu

Muftaraa 1

मुफ़्तराمُفتَرےٰ
Origin:Arabic

English meaning of Muftaraa 1

  • वो बात जो किसी की तरफ़ बतौर बोहतान-ओ-इत्तिहाम मंसूब कर दी जाये और दरअसल इस का क़ौल ना हो, बतौर झूट कहा हुआ; وہ بات جو بطور بہتان کسی سے منسوب کی جائے ، (جھوٹ) بنایا ہوا یا کہا ہوا ۔; وہ بات جو کسی کی طرف بطور بہتان و اتہام منسوب کر دی جائے اور دراصل اس کا قول نہ ہو ، بطور جھوٹ کہا ہوا ۔ مثال • یا کہیں ہیں سحر یا ہے مفترانزد بعضے ہے کلام کبریا (۱۷۸۰ ، تفسیر مرتضوی ، ۵)۔

मुफ़्तरा के हिंदी अर्थ

  • वो बात जो किसी की तरफ़ बतौर बोहतान-ओ-इत्तिहाम मंसूब कर दी जाये और दरअसल इस का क़ौल ना हो, बतौर झूट कहा हुआ

مُفتَرےٰ کے اردو معانی

  • وہ بات جو بطور بہتان کسی سے منسوب کی جائے ، (جھوٹ) بنایا ہوا یا کہا ہوا ۔

What does Muftaraa 1 mean?

Muftaraa 1 is a word of Arabic origin used in Urdu, written as مُفتَرےٰ and मुफ़्तरा in Hindi.

The meaning of Muftaraa 1 in English is “वो बात जो किसी की तरफ़ बतौर बोहतान-ओ-इत्तिहाम मंसूब कर दी जाये और दरअसल इस का क़ौल ना हो, बतौर झूट कहा हुआ; وہ بات جو بطور بہتان کسی سے منسوب کی جائے ، (جھوٹ) بنایا ہوا یا کہا ہوا ۔; وہ بات جو کسی کی طرف بطور بہتان و اتہام منسوب کر دی جائے اور دراصل اس کا قول نہ ہو ، بطور جھوٹ کہا ہوا ۔ مثال • یا کہیں ہیں سحر یا ہے مفترانزد بعضے ہے کلام کبریا (۱۷۸۰ ، تفسیر مرتضوی ، ۵)۔”. In Hindi, it means "वो बात जो किसी की तरफ़ बतौर बोहतान-ओ-इत्तिहाम मंसूब कर दी जाये और दरअसल इस का क़ौल ना हो, बतौर झूट कहा हुआ".