Meaning of Paanche Miit Pachaase Thaakur in English, Hindi & Urdu
Paanche Miit Pachaase Thaakur
English meaning of Paanche Miit Pachaase Thaakur
- •मित्र, सरदार से पांच रुपये तक और हाकिम से पच्चास रुपये तक क्षमा करे, संबंधी या जानने वालों और रईस से किसी क़दर हानि भी पहुँचे तो भी शील न तोड़िए; छोटे मु'आमले में मित्र से एवं बड़े मु'आमले में हाकिम से नहीं बिगड़नी चाहिए; मित्र पाँच रुपए में और राजा या ज़मींदार पचास रुपए में मान जाता है
पाँचे मीत पचासे ठाकुर के हिंदी अर्थ
- •मित्र, सरदार से पांच रुपये तक और हाकिम से पच्चास रुपये तक क्षमा करे, संबंधी या जानने वालों और रईस से किसी क़दर हानि भी पहुँचे तो भी शील न तोड़िए
پانچے مِیْت پَچاسے ٹھاکُر کے اردو معانی
- دوست، سردار سے پان٘چ روپے تک اور حاکم سے پچاس روپئے تک درگزر کرے، یگانے اور رئیس سے کسی قدر نقصان بھی ہو تو بھی مروت نہ توڑیئے•
संबंधित शब्द · Related words
What does Paanche Miit Pachaase Thaakur mean?
Paanche Miit Pachaase Thaakur is a word used in Urdu, written as پانچے مِیْت پَچاسے ٹھاکُر and पाँचे मीत पचासे ठाकुर in Hindi.
The meaning of Paanche Miit Pachaase Thaakur in English is “मित्र, सरदार से पांच रुपये तक और हाकिम से पच्चास रुपये तक क्षमा करे, संबंधी या जानने वालों और रईस से किसी क़दर हानि भी पहुँचे तो भी शील न तोड़िए; छोटे मु'आमले में मित्र से एवं बड़े मु'आमले में हाकिम से नहीं बिगड़नी चाहिए; मित्र पाँच रुपए में और राजा या ज़मींदार पचास रुपए में मान जाता है”. In Hindi, it means "मित्र, सरदार से पांच रुपये तक और हाकिम से पच्चास रुपये तक क्षमा करे, संबंधी या जानने वालों और रईस से किसी क़दर हानि भी पहुँचे तो भी शील न तोड़िए".