Meaning of Shaamat E Aamaal E Maa Suurat E Naadir E Girift in English, Hindi & Urdu
Shaamat E Aamaal E Maa Suurat E Naadir E Girift
English meaning of Shaamat E Aamaal E Maa Suurat E Naadir E Girift
- •ہمارے گناہوں كی سزا نے نادر كی صورت اختیار كی، جب كوئی آفت اپنی غفلت سے سر پر آ جائے تو یہ مقولہ دہراتے ہیں (فارسی ضرب المثل اردو میں مستعمل); hamaare gunaaho.n kii sazaa ne naadir kii suurat iKhatiyaar kii, jab ko.ii aafat apnii Gaflat se sar par aa jaaye to ye maquula duhraate hai.n (faarsii zarab-ul-masal urduu me.n mustaamal
शामत-ए-आ'माल-ए-मा-सूरत-ए-नादिर-ए-गिरिफ़्त के हिंदी अर्थ
- •(फ़ारसी ज़रब-उल-मसल उर्दू में मुस्तामल) हमारे गुनाहों की सज़ा ने नादिर की सूरत इख़तियार की, जब कोई आफ़त अपनी ग़फ़लत से सर पर आजाए तो ये मक़ूला दुहराते हैं
شامَتِ اَعْمالِ ما صُورَتِ نادرِ گِرِفْت کے اردو معانی
- ہمارے گناہوں كی سزا نے نادر كی صورت اختیار كی، جب كوئی آفت اپنی غفلت سے سر پر آ جائے تو یہ مقولہ دہراتے ہیں (فارسی ضرب المثل اردو میں مستعمل)•
Related searched words
What does Shaamat E Aamaal E Maa Suurat E Naadir E Girift mean?
Shaamat E Aamaal E Maa Suurat E Naadir E Girift is a word of Persian origin used in Urdu, written as شامَتِ اَعْمالِ ما صُورَتِ نادرِ گِرِفْت and शामत-ए-आ'माल-ए-मा-सूरत-ए-नादिर-ए-गिरिफ़्त in Hindi.
The meaning of Shaamat E Aamaal E Maa Suurat E Naadir E Girift in English is “ہمارے گناہوں كی سزا نے نادر كی صورت اختیار كی، جب كوئی آفت اپنی غفلت سے سر پر آ جائے تو یہ مقولہ دہراتے ہیں (فارسی ضرب المثل اردو میں مستعمل); hamaare gunaaho.n kii sazaa ne naadir kii suurat iKhatiyaar kii, jab ko.ii aafat apnii Gaflat se sar par aa jaaye to ye maquula duhraate hai.n (faarsii zarab-ul-masal urduu me.n mustaamal”. In Hindi, it means "(फ़ारसी ज़रब-उल-मसल उर्दू में मुस्तामल) हमारे गुनाहों की सज़ा ने नादिर की सूरत इख़तियार की, जब कोई आफ़त अपनी ग़फ़लत से सर पर आजाए तो ये मक़ूला दुहराते हैं".