Tablaq 1

Noun, Masculine

• •bundle of papers; file cover, folder; open-end cover

संज्ञा, पुल्लिंग

• •काग़ज़ आदि का बना हुआ वह बस्ता जिसमें बहुत से काग़ज़ रखते और उसे चौतरफ़ा या दो तरफ़ा उसी काग़ज़ आदि की लपेट से बंद करके फ़ीते आदि से बाँधते हैं अर्थात वह काग़ज़ों का मुट्ठा जो ऐसे बस्ते में लिपटा हुआ हो, काग़ज़ों का बंडल या फाईल अर्थात कार्यालय का रिकार्ड, रजिस्टर

اسم، مذکر

• کاغذ وغیرہ کا بنا ہوا وہ بستہ جس میں بہت سے کاغذ رکھتے اور اسے چوطرفہ یا دوطرفہ اسی کاغذ وغیرہ کی لپیٹ سے بند کر کے فیتے وغیرہ سے باندھتے ہیں نیز وہ کاغذوں کا مٹھا جو ایسے بستے میں لپٹا ہوا ہو، کاغذوں کا بنڈل یا فائل نیز دفتر کا ریکارڈ، رجسٹر•