aankh se khvaab bhi naakaam nikal aataa hai — Komal Joya
"aankh se khvaab bhi naakaam nikal aataa hai faisla dil kaa agar khaam nikal aataa hai tere aane ki khabar aise suni hai jaise ek kangaal kaa in'aam nikal aataa hai mujh ko raaton ke kai bhed bataa detaa hai jab kabhi chaand lab-e-baam nikal aataa hai ek bas meri 'adaavat ke liye hairat hai shahr kaa shahr sar-e-'aam nikal aataa hai hone lagti huun main auqaat se baahar us roz khud se jis roz koi kaam nikal aataa hai"
Urdu
آنکھ سے خواب بھی ناکام نکل آتا ہے فیصلہ دل کا اگر خام نکل آتا ہے تیرے آنے کی خبر ایسے سنی ہے جیسے ایک کنگال کا انعام نکل آتا ہے مجھ کو راتوں کے کئی بھید بتا دیتا ہے جب کبھی چاند لب بام نکل آتا ہے ایک بس میری عداوت کے لیے حیرت ہے شہر کا شہر سر عام نکل آتا ہے ہونے لگتی ہوں میں اوقات سے باہر اس روز خود سے جس روز کوئی کام نکل آتا ہے
Hindi
आँख से ख़्वाब भी नाकाम निकल आता है फ़ैसला दिल का अगर ख़ाम निकल आता है तेरे आने की ख़बर ऐसे सुनी है जैसे एक कंगाल का इन'आम निकल आता है मुझ को रातों के कई भेद बता देता है जब कभी चाँद लब-ए-बाम निकल आता है एक बस मेरी 'अदावत के लिए हैरत है शहर का शहर सर-ए-'आम निकल आता है होने लगती हूँ मैं औक़ात से बाहर उस रोज़ ख़ुद से जिस रोज़ कोई काम निकल आता है
aañkh se ḳhvāb bhī nākām nikal aatā hai
Komal Joya
Komal Joya
poet26 quotes