SHAWORDS

andheri raaton mein phir saath mein ujaalaa gayaa — Ahmad Visal

HomeAhmad VisalGhazal
"andheri raaton mein phir saath mein ujaalaa gayaa shajar lagaae jahaan par paDaav Daalaa gayaa jo vaqt miltaa to kuchh aur kaam kar lete hamaare jaison se bas 'ishq rog paalaa gayaa abhi jo haath hain malte malul baiThe hain na us ko rok hain paae na dil sanbhaalaa gayaa gali gali mein ghuTan nafraton ke Dere bane vafaa ki rasmon ko jab shahr se nikaalaa gayaa havaa uDaa ke chali hai bharaa ghubaara nahin gharib shakhs ke haathon se ik nivaala gayaa gharib-e-shahr ki rozon ne laaj rakh li hai agarche faaqon kaa qissa bahut uchhaalaa gayaa nahin thi us ki zarurat ki kamra khaali thaa so aage chaabi chali pichhe pichhe taalaa gayaa kabhi to vaqt ne milne nahin diyaa hai mujhe kabhi bahaanon se mujh ko 'visaal' Taalaa gayaa"
Urdu

اندھیری راتوں میں پھر ساتھ میں اجالا گیا شجر لگائے جہاں پر پڑاؤ ڈالا گیا جو وقت ملتا تو کچھ اور کام کر لیتے ہمارے جیسوں سے بس عشق روگ پالا گیا ابھی جو ہاتھ ہیں ملتے ملول بیٹھے ہیں نہ اس کو روک ہیں پائے نہ دل سنبھالا گیا گلی گلی میں گھٹن نفرتوں کے ڈیرے بنے وفا کی رسموں کو جب شہر سے نکالا گیا ہوا اڑا کے چلی ہے بھرا غبارہ نہیں غریب شخص کے ہاتھوں سے اک نوالہ گیا غریب شہر کی روزوں نے لاج رکھ لی ہے اگرچہ فاقوں کا قصہ بہت اچھالا گیا نہیں تھی اس کی ضرورت کہ کمرہ خالی تھا سو آگے چابی چلی پیچھے پیچھے تالا گیا کبھی تو وقت نے ملنے نہیں دیا ہے مجھے کبھی بہانوں سے مجھ کو وصالؔ ٹالا گیا

Hindi

अँधेरी रातों में फिर साथ में उजाला गया शजर लगाए जहाँ पर पड़ाव डाला गया जो वक़्त मिलता तो कुछ और काम कर लेते हमारे जैसों से बस 'इश्क़ रोग पाला गया अभी जो हाथ हैं मलते मलूल बैठे हैं न उस को रोक हैं पाए न दिल सँभाला गया गली गली में घुटन नफ़रतों के डेरे बने वफ़ा की रस्मों को जब शहर से निकाला गया हवा उड़ा के चली है भरा ग़ुबारा नहीं ग़रीब शख़्स के हाथों से इक निवाला गया ग़रीब-ए-शहर की रोज़ों ने लाज रख ली है अगरचे फ़ाक़ों का क़िस्सा बहुत उछाला गया नहीं थी उस की ज़रूरत कि कमरा ख़ाली था सो आगे चाबी चली पीछे पीछे ताला गया कभी तो वक़्त ने मिलने नहीं दिया है मुझे कभी बहानों से मुझ को 'विसाल' टाला गया

añdherī rātoñ meñ phir saath meñ ujālā gayā
A
Ahmad Visal
Ahmad Visal
poet2 quotes