baais-e-tark-e-mulaaqaat bataae koi — Ashok Sawhny Sahil
"baais-e-tark-e-mulaaqaat bataae koi baat kyaa ho gai aakhir ye jataae koi jis ne meri to koi baat na maani na sahi meri jaanib se use jaa ke manaae koi muntazir baiThe hain tum aan ke dekho to sahi nahin aaoge yahi aa ke bataae koi aaj khvaabon mein bahut ham ko nazar aae saraab din chaDhaa ab to hamein aa ke jagaae koi talkh maazi to masaaib se bharaa hai 'saahil' ahd-e-maazi ko bhalaa kaise bhulaae koi"
Urdu
باعث ترک ملاقات بتائے کوئی بات کیا ہو گئی آخر یہ جتائے کوئی جس نے میری تو کوئی بات نہ مانی نہ سہی میری جانب سے اسے جا کے منائے کوئی منتظر بیٹھے ہیں تم آن کے دیکھو تو سہی نہیں آؤ گے یہی آ کے بتائے کوئی آج خوابوں میں بہت ہم کو نظر آئے سراب دن چڑھا اب تو ہمیں آ کے جگائے کوئی تلخ ماضی تو مصائب سے بھرا ہے ساحلؔ عہد ماضی کو بھلا کیسے بھلائے کوئی
Hindi
बाइस-ए-तर्क-ए-मुलाक़ात बताए कोई बात क्या हो गई आख़िर ये जताए कोई जिस ने मेरी तो कोई बात न मानी न सही मेरी जानिब से उसे जा के मनाए कोई मुंतज़िर बैठे हैं तुम आन के देखो तो सही नहीं आओगे यही आ के बताए कोई आज ख़्वाबों में बहुत हम को नज़र आए सराब दिन चढ़ा अब तो हमें आ के जगाए कोई तल्ख़ माज़ी तो मसाइब से भरा है 'साहिल' अहद-ए-माज़ी को भला कैसे भुलाए कोई
bā.is-e-tark-e-mulāqāt batā.e koī
Ashok Sawhny Sahil
Ashok Sawhny Sahil
poet9 quotes