SHAWORDS

barsaat kaa mazaa tire gesu dikhaa gae — Lala Madhav Ram Jauhar

"barsaat kaa mazaa tire gesu dikhaa gae aks aasmaan par jo paDaa abr chhaa gae aae kabhi to saikDon baatein sunaa gae qurbaan aise aane ke kyaa aae kyaa gae sun paai meri aabla-paai ki jab khabar chaaron taraf vo raah mein kaanTe bichhaa gae ham vo nahin sunein jo buraai huzur ki ye aap the jo ghair ki baaton mein aa gae main ne jo takhliya mein kahaa haal-e-dil kabhi munh se na kuchh javaab diyaa muskuraa gae"
Urdu

برسات کا مزا ترے گیسو دکھا گئے عکس آسمان پر جو پڑا ابر چھا گئے آئے کبھی تو سیکڑوں باتیں سنا گئے قربان ایسے آنے کے کیا آئے کیا گئے سن پائی میری آبلہ پائی کی جب خبر چاروں طرف وہ راہ میں کانٹے بچھا گئے ہم وہ نہیں سنیں جو برائی حضور کی یہ آپ تھے جو غیر کی باتوں میں آ گئے میں نے جو تخلیہ میں کہا حال دل کبھی منہ سے نہ کچھ جواب دیا مسکرا گئے

Hindi

बरसात का मज़ा तिरे गेसू दिखा गए अक्स आसमान पर जो पड़ा अब्र छा गए आए कभी तो सैकड़ों बातें सुना गए क़ुर्बान ऐसे आने के क्या आए क्या गए सुन पाई मेरी आबला-पाई की जब ख़बर चारों तरफ़ वो राह में काँटे बिछा गए हम वो नहीं सुनें जो बुराई हुज़ूर की ये आप थे जो ग़ैर की बातों में आ गए मैं ने जो तख़लिया में कहा हाल-ए-दिल कभी मुँह से न कुछ जवाब दिया मुस्कुरा गए

barsāt kā mazā tire gesū dikhā ga.e
Lala Madhav Ram Jauhar
Lala Madhav Ram Jauhar
Lala Madhav Ram Jauhar
poet212 quotes