bazm se duur rakhaa halqa-e-tanhaai ne — Kashif Husain Ghair
"bazm se duur rakhaa halqa-e-tanhaai ne mujh ko aane na diyaa sath pe gahraai ne ab mire khvaab alag hain mire ahbaab alag is tarah mujh ko bikheraa miri yakjaai ne jaane kyaa saaniha guzraa ki parinde hain khamosh aur ik shor machaa rakkhaa hai angnaai ne meri naadaani uDaati hai tamaskhur meraa kis jagah laa ke Duboyaa mujhe daanaai ne bol uThaa bol uThaa shahr-e-khamoshaan 'ghaaer' vaah kyaa kaam kiyaa hai tiri goyaai ne"
Urdu
بزم سے دور رکھا حلقۂ تنہائی نے مجھ کو آنے نہ دیا سطح پہ گہرائی نے اب مرے خواب الگ ہیں مرے احباب الگ اس طرح مجھ کو بکھیرا مری یکجائی نے جانے کیا سانحہ گزرا کہ پرندے ہیں خموش اور اک شور مچا رکھا ہے انگنائی نے میری نادانی اڑاتی ہے تمسخر میرا کس جگہ لا کے ڈبویا مجھے دانائی نے بول اٹھا بول اٹھا شہر خموشاں غائرؔ واہ کیا کام کیا ہے تری گویائی نے
Hindi
बज़्म से दूर रखा हल्क़ा-ए-तंहाई ने मुझ को आने न दिया सत्ह पे गहराई ने अब मिरे ख़्वाब अलग हैं मिरे अहबाब अलग इस तरह मुझ को बिखेरा मिरी यकजाई ने जाने क्या सानिहा गुज़रा कि परिंदे हैं ख़मोश और इक शोर मचा रक्खा है अँगनाई ने मेरी नादानी उड़ाती है तमस्ख़ुर मेरा किस जगह ला के डुबोया मुझे दानाई ने बोल उठा बोल उठा शहर-ए-ख़मोशाँ 'ग़ाएर' वाह क्या काम किया है तिरी गोयाई ने
bazm se duur rakhā halqa-e-tanhā.ī ne
Kashif Husain Ghair
Kashif Husain Ghair
poet116 quotes