ek divaar si kohre ki khaDi hai har su — Adeeb Sohail
"ek divaar si kohre ki khaDi hai har su par sameTe hue baiThi hai chaman mein khushbu ye andhere bhi hamaare liye aaina hain ru-ba-ru karte hain kirdaar ke kitne pahlu in sulagte hue lamhon se ye miltaa hai suraagh dam-ba-dam TuuT rahaa hai shab-e-gham kaa jaadu daam-bardaar koi dasht-e-vafaa se guzraa surat-e-khvaab huaa husn-e-khiraam-e-aahu phir huaa habs kaa ehsaas-e-giraan-baar 'suhail' phir miraa dil hai talab-gaar-e-havaa-e-gesu"
Urdu
ایک دیوار سی کہرے کی کھڑی ہے ہر سو پر سمیٹے ہوئے بیٹھی ہے چمن میں خوشبو یہ اندھیرے بھی ہمارے لیے آئینہ ہیں روبرو کرتے ہیں کردار کے کتنے پہلو ان سلگتے ہوئے لمحوں سے یہ ملتا ہے سراغ دم بہ دم ٹوٹ رہا ہے شب غم کا جادو دام بردار کوئی دشت وفا سے گزرا صورت خواب ہوا حسن خرام آہو پھر ہوا حبس کا احساس گراں بار سہیلؔ پھر مرا دل ہے طلب گار ہوائے گیسو
Hindi
एक दीवार सी कोहरे की खड़ी है हर सू पर समेटे हुए बैठी है चमन में ख़ुश्बू ये अँधेरे भी हमारे लिए आईना हैं रू-ब-रू करते हैं किरदार के कितने पहलू इन सुलगते हुए लम्हों से ये मिलता है सुराग़ दम-ब-दम टूट रहा है शब-ए-ग़म का जादू दाम-बरदार कोई दश्त-ए-वफ़ा से गुज़रा सूरत-ए-ख़्वाब हुआ हुस्न-ए-ख़िराम-ए-आहू फिर हुआ हब्स का एहसास-ए-गिराँ-बार 'सुहैल' फिर मिरा दिल है तलब-गार-ए-हवा-ए-गेसू
ek dīvār sī kohre kī khaḌī hai har sū
Adeeb Sohail
Adeeb Sohail
poet9 quotes