SHAWORDS

har koi miltaa hai ban kar divaar — Khaqan Khavar

HomeKhaqan KhavarGhazal
"har koi miltaa hai ban kar divaar TuuT jaaegi magar har divaar main bhi taqsim na ho jaaun kahin uTh rahi hai mire andar divaar har balaa sidhi chali aati hai koi hoti mire baahar divaar chhoD kar jaaun kahaan bachchon ko ab to hai mere liye ghar divaar dhuup se ham ko bachaane ke liye roz phailaati rahe par divaar phir jazire na mile aapas mein raaste mein hai samundar divaar main sunaataa rahaa dukhDe 'khaavar' aur roti rahi shab bhar divaar"
Urdu

ہر کوئی ملتا ہے بن کر دیوار ٹوٹ جائے گی مگر ہر دیوار میں بھی تقسیم نہ ہو جاؤں کہیں اٹھ رہی ہے مرے اندر دیوار ہر بلا سیدھی چلی آتی ہے کوئی ہوتی مرے باہر دیوار چھوڑ کر جاؤں کہاں بچوں کو اب تو ہے میرے لیے گھر دیوار دھوپ سے ہم کو بچانے کے لیے روز پھیلاتی رہے پر دیوار پھر جزیرے نہ ملے آپس میں راستے میں ہے سمندر دیوار میں سناتا رہا دکھڑے خاورؔ اور روتی رہی شب بھر دیوار

Hindi

हर कोई मिलता है बन कर दीवार टूट जाएगी मगर हर दीवार मैं भी तक़्सीम न हो जाऊँ कहीं उठ रही है मिरे अंदर दीवार हर बला सीधी चली आती है कोई होती मिरे बाहर दीवार छोड़ कर जाऊँ कहाँ बच्चों को अब तो है मेरे लिए घर दीवार धूप से हम को बचाने के लिए रोज़ फैलाती रहे पर दीवार फिर जज़ीरे न मिले आपस में रास्ते में है समुंदर दीवार मैं सुनाता रहा दुखड़े 'ख़ावर' और रोती रही शब भर दीवार

har koī miltā hai ban kar dīvār
Khaqan Khavar
Khaqan Khavar
Khaqan Khavar
poet18 quotes

More by Khaqan Khavar

View all →
Quote
"tire sitam ki zamaana duhaai detaa hai kabhi ye shor tujhe bhi sunaai detaa hai shajar se TuTne vaale har ek patte mein tire bichhaDne kaa manzar dikhaai detaa hai jo dil mein baat ho khulti nahin kisi pe magar kahe jo aankh vo sab ko sunaai detaa hai main ikhtiyaar tumhein apnaa saunp duun kaise kabhi khudaa bhi kisi ko khudaai detaa hai udaas raat ke aangan mein Dubtaa saaya bichhaDne vaale kaa paikar dikhaai detaa hai khizaan-mizaaj hai vo chhoD do use 'khaavar' vo mausamon ke safar mein judaai detaa hai"
Khaqan KhavarKhaqan Khavar
Quote
"vo sanvar saktaa hai maaqul bhi ho saktaa hai meraa andaaza miri bhuul bhi ho saktaa hai ab pas-e-abr hai jab abr se baahar niklaa vo chamak saktaa hai maqbul bhi ho saktaa hai duur se dekhaa hai nazdik se bhi dekhungaa phuul saa lagtaa hai jo phuul bhi ho saktaa hai aaj ki shab bhi sitaaron ne agar saath diyaa dil jo be-kaar hai mashghul bhi ho saktaa hai kyuun samajhtaa huun ki aataa hai vo meri khaatir sair us shakhs kaa maamul bhi ho saktaa hai takht tabdil bhi ho saktaa hai takhte mein kabhi apne ohde se vo maazul bhi ho saktaa hai jaantaa kaun thaa 'khaavar' vo darakhshaan taaraa gir ke aankhon se kabhi dhuul bhi ho saktaa hai"
Khaqan KhavarKhaqan Khavar
Quote
"kabutar jis taraf se aa rahaa hai udhar tiron kaa lashkar jaa rahaa hai badan kirnon kaa mailaa ho na jaae fazaa mein vo dhuaan phailaa rahaa hai hamaare kal ko mahkaanaa hai us ne magar vo phuul to murjhaa rahaa hai ye meri laash ko saahil pe rakh kar samundar kis taraf ko jaa rahaa hai main kho jaataa kahin zulmat mein lekin mujhe rasta koi dikhlaa rahaa hai nahin pichhe bhi muD ke main ne dekhaa ye meraa jism kyuun pathraa rahaa hai koi ziina to paanv mein hai 'khaavar' jo is tezi se uupar jaa rahaa hai"
Khaqan KhavarKhaqan Khavar