SHAWORDS

is liye mujh se vaar chukaa hai — Atif Naseer

HomeAtif NaseerGhazal
"is liye mujh se vaar chukaa hai mere chehre pe tu ne thukaa hai muflison kaa to haal kyaa hogaa jab yahaan baadshaah bhukaa hai pyaas hai aur intihaa ki hai khvaab hai aur aabju kaa hai takht unchaa kiyaa hai is khaatir daagh dastaar par lahu kaa hai main use dekhtaa hi jaataa huun vaqt haalaanki guftugu kaa hai taab laaein kyaa phuul batlaao saamnaa ek khub-ru kaa hai"
Urdu

اس لیے مجھ سے وار چوکا ہے میرے چہرے پہ تو نے تھوکا ہے مفلسوں کا تو حال کیا ہوگا جب یہاں بادشاہ بھوکا ہے پیاس ہے اور انتہا کی ہے خواب ہے اور آب جو کا ہے تخت اونچا کیا ہے اس خاطر داغ دستار پر لہو کا ہے میں اسے دیکھتا ہی جاتا ہوں وقت حالانکہ گفتگو کا ہے تاب لائیں کیا پھول بتلاؤ سامنا ایک خوب رو کا ہے

Hindi

इस लिए मुझ से वार चूका है मेरे चेहरे पे तू ने थूका है मुफ़लिसों का तो हाल क्या होगा जब यहाँ बादशाह भूका है प्यास है और इंतिहा की है ख़्वाब है और आबजू का है तख़्त ऊँचा किया है इस ख़ातिर दाग़ दस्तार पर लहू का है मैं उसे देखता ही जाता हूँ वक़्त हालाँकि गुफ़्तुगू का है ताब लाएँ क्या फूल बतलाओ सामना एक ख़ूब-रू का है

is liye mujh se vaar chūkā hai
Atif Naseer
Atif Naseer
Atif Naseer
poet8 quotes