jo shab bhar aansuon se tar rahegaa — Anjum Azmi
"jo shab bhar aansuon se tar rahegaa sahar dam daaman-e-dil bhar rahegaa ilaaj us kaa guzar jaanaa hai jaan se guzar jaane kaa jaan se Dar rahegaa huaa mushkil tire aashiq kaa jiinaa tire kuche mein aa kar mar rahegaa dil-e-vahshi ne kab aaraam paayaa sitam ki aag mein jal kar rahegaa hayaat-e-jaavedaan ho yaa ki duniyaa tiraa banda tire dar par rahegaa na ho isyaan to kaisaa hashr kaa din kahaan phir daavar-e-mahshar rahegaa haqaaeq se jo dil uljhaa huaa hai vahi khvaabon kaa surat-gar rahegaa koi to khair kaa pahlu bhi nikle akelaa kis tarah ye shar rahegaa na bazm-e-mai-kada baaqi rahegi na dast-e-shauq mein saaghar rahegaa jo din hai aane vaalaa be-amaan hai qadam ghar se agar baahar rahegaa koi to aazmi-saahib ko samjhaao ye gosha shahr se behtar rahegaa"
جو شب بھر آنسوؤں سے تر رہے گا سحر دم دامن دل بھر رہے گا علاج اس کا گزر جانا ہے جاں سے گزر جانے کا جاں سے ڈر رہے گا ہوا مشکل ترے عاشق کا جینا ترے کوچے میں آ کر مر رہے گا دل وحشی نے کب آرام پایا ستم کی آگ میں جل کر رہے گا حیات جاوداں ہو یا کہ دنیا ترا بندہ ترے در پر رہے گا نہ ہو عصیاں تو کیسا حشر کا دن کہاں پھر داور محشر رہے گا حقائق سے جو دل الجھا ہوا ہے وہی خوابوں کا صورت گر رہے گا کوئی تو خیر کا پہلو بھی نکلے اکیلا کس طرح یہ شر رہے گا نہ بزم مے کدہ باقی رہے گی نہ دست شوق میں ساغر رہے گا جو دن ہے آنے والا بے اماں ہے قدم گھر سے اگر باہر رہے گا کوئی تو آعظمی صاحب کو سمجھاؤ یہ گوشہ شہر سے بہتر رہے گا
जो शब भर आँसुओं से तर रहेगा सहर दम दामन-ए-दिल भर रहेगा इलाज उस का गुज़र जाना है जाँ से गुज़र जाने का जाँ से डर रहेगा हुआ मुश्किल तिरे आशिक़ का जीना तिरे कूचे में आ कर मर रहेगा दिल-ए-वहशी ने कब आराम पाया सितम की आग में जल कर रहेगा हयात-ए-जावेदाँ हो या कि दुनिया तिरा बंदा तिरे दर पर रहेगा न हो इस्याँ तो कैसा हश्र का दिन कहाँ फिर दावर-ए-महशर रहेगा हक़ाएक़ से जो दिल उलझा हुआ है वही ख़्वाबों का सूरत-गर रहेगा कोई तो ख़ैर का पहलू भी निकले अकेला किस तरह ये शर रहेगा न बज़्म-ए-मय-कदा बाक़ी रहेगी न दस्त-ए-शौक़ में साग़र रहेगा जो दिन है आने वाला बे-अमाँ है क़दम घर से अगर बाहर रहेगा कोई तो आज़मी-साहिब को समझाओ ये गोशा शहर से बेहतर रहेगा
