kuchh din se intizaar-e-savaal-e-digar mein hai — Faiz Ahmad Faiz
"kuchh din se intizaar-e-savaal-e-digar mein hai vo muzmahil hayaa jo kisi ki nazar mein hai sikhi yahin mire dil-e-kaafir ne bandagi rabb-e-karim hai tu tiri rahguzar mein hai maazi mein jo mazaa miri shaam-o-sahar mein thaa ab vo faqat tasavvur-e-shaam-o-sahar mein hai kyaa jaane kis ko kis se hai ab daad ki talab vo gham jo mere dil mein hai teri nazar mein hai"
Urdu
کچھ دن سے انتظار سوال دگر میں ہے وہ مضمحل حیا جو کسی کی نظر میں ہے سیکھی یہیں مرے دل کافر نے بندگی رب کریم ہے تو تری رہ گزر میں ہے ماضی میں جو مزا مری شام و سحر میں تھا اب وہ فقط تصور شام و سحر میں ہے کیا جانے کس کو کس سے ہے اب داد کی طلب وہ غم جو میرے دل میں ہے تیری نظر میں ہے
Hindi
कुछ दिन से इंतिज़ार-ए-सवाल-ए-दिगर में है वो मुज़्महिल हया जो किसी की नज़र में है सीखी यहीं मिरे दिल-ए-काफ़िर ने बंदगी रब्ब-ए-करीम है तू तिरी रहगुज़र में है माज़ी में जो मज़ा मिरी शाम-ओ-सहर में था अब वो फ़क़त तसव्वुर-ए-शाम-ओ-सहर में है क्या जाने किस को किस से है अब दाद की तलब वो ग़म जो मेरे दिल में है तेरी नज़र में है
kuchh din se intizār-e-savāl-e-digar meñ hai
Faiz Ahmad Faiz
فیض احمد فیض
poet1911–1984171 quotes
Faiz Ahmad Faiz was a Pakistani poet associated with the Progressive Writers Movement.