main apne jism mein kuchh is tarah se bikhraa huun — Aabid Adeeb
"main apne jism mein kuchh is tarah se bikhraa huun ki ye bhi kah nahin saktaa main kaun huun kyaa huun unhein khushi hai isi baat se ki zinda huun main un ki daaein hatheli ki ek rekhaa huun main pi gayaa huun kai aansuon ke sail-e-ravaan main apne dil ko samundar banaae baiThaa huun vo mere dost jo ek ek kar ke duur hue main un ko aaj bhi apne qarib paataa huun muhit karne ki koshish fuzul hai mujh ko nadi kaa chhor nahin huun main bahtaa dariyaa huun mujhi pe pheinke hai patthar jo koi aataa hai ki jaise main tiri khiDki kaa koi shisha huun"
میں اپنے جسم میں کچھ اس طرح سے بکھرا ہوں کہ یہ بھی کہہ نہیں سکتا میں کون ہوں کیا ہوں انہیں خوشی ہے اسی بات سے کہ زندہ ہوں میں ان کی دائیں ہتھیلی کی ایک ریکھا ہوں میں پی گیا ہوں کئی آنسوؤں کے سیل رواں میں اپنے دل کو سمندر بنائے بیٹھا ہوں وہ میرے دوست جو ایک ایک کر کے دور ہوئے میں ان کو آج بھی اپنے قریب پاتا ہوں محیط کرنے کی کوشش فضول ہے مجھ کو ندی کا چھور نہیں ہوں میں بہتا دریا ہوں مجھی پہ پھینکے ہے پتھر جو کوئی آتا ہے کہ جیسے میں تری کھڑکی کا کوئی شیشہ ہوں
मैं अपने जिस्म में कुछ इस तरह से बिखरा हूँ कि ये भी कह नहीं सकता मैं कौन हूँ क्या हूँ उन्हें ख़ुशी है इसी बात से कि ज़िंदा हूँ मैं उन की दाएँ हथेली की एक रेखा हूँ मैं पी गया हूँ कई आँसुओं के सैल-ए-रवाँ मैं अपने दिल को समुंदर बनाए बैठा हूँ वो मेरे दोस्त जो एक एक कर के दूर हुए मैं उन को आज भी अपने क़रीब पाता हूँ मुहीत करने की कोशिश फ़ुज़ूल है मुझ को नदी का छोर नहीं हूँ मैं बहता दरिया हूँ मुझी पे फेंके है पत्थर जो कोई आता है कि जैसे मैं तिरी खिड़की का कोई शीशा हूँ
