main chup rahaa ki zahr yahi mujh ko raas thaa — Mohsin Naqvi
"main chup rahaa ki zahr yahi mujh ko raas thaa vo sang-e-lafz pheink ke kitnaa udaas thaa aksar miri qabaa pe hansi aa gai jise kal mil gayaa to vo bhi darida-libaas thaa main DhunDhtaa thaa duur khalaaon mein ek jism chehron kaa ik hujum mire aas-paas thaa tum khush the pattharon ko khudaa jaan ke magar mujh ko yaqin hai vo tumhaaraa qayaas thaa bakhshaa hai jis ne ruuh ko zakhmon kaa pairahan 'mohsin' vo shakhs kitnaa tabiat-shanaas thaa"
Urdu
میں چپ رہا کہ زہر یہی مجھ کو راس تھا وہ سنگ لفظ پھینک کے کتنا اداس تھا اکثر مری قبا پہ ہنسی آ گئی جسے کل مل گیا تو وہ بھی دریدہ لباس تھا میں ڈھونڈھتا تھا دور خلاؤں میں ایک جسم چہروں کا اک ہجوم مرے آس پاس تھا تم خوش تھے پتھروں کو خدا جان کے مگر مجھ کو یقین ہے وہ تمہارا قیاس تھا بخشا ہے جس نے روح کو زخموں کا پیرہن محسنؔ وہ شخص کتنا طبیعت شناس تھا
Hindi
मैं चुप रहा कि ज़हर यही मुझ को रास था वो संग-ए-लफ़्ज़ फेंक के कितना उदास था अक्सर मिरी क़बा पे हँसी आ गई जिसे कल मिल गया तो वो भी दरीदा-लिबास था मैं ढूँढता था दूर ख़लाओं में एक जिस्म चेहरों का इक हुजूम मिरे आस-पास था तुम ख़ुश थे पत्थरों को ख़ुदा जान के मगर मुझ को यक़ीन है वो तुम्हारा क़यास था बख़्शा है जिस ने रूह को ज़ख़्मों का पैरहन 'मोहसिन' वो शख़्स कितना तबीअत-शनास था
maiñ chup rahā ki zahr yahī mujh ko raas thā
Mohsin Naqvi
Mohsin Naqvi
poet90 quotes