SHAWORDS

main vo dariyaa huun chaDhaa ho jo utarne ke liye — Maratib Akhtar

HomeMaratib AkhtarGhazal
"main vo dariyaa huun chaDhaa ho jo utarne ke liye ji rahaa huun main yahaan ham-zaad marne ke liye chaae-khaane ki nashiston par jaridon ke varaq peD se patte jhaDe uDne bikharne ke liye ek main madd-e-muqaabil vusat-e-aafaaq mein aur saari taaqatein gumraah karne ke liye haafiza viraan hone ke liye aabaad thaa naam kuchh honTon pe aae the bisarne ke liye kaar-khaanon ko chale amboh-dar-amboh log jaanvar nikle charaagaahon mein charne ke liye raushni mein khauf kaa ehsaas tak hotaa nahin kar diyaa hai off Teble-lamp Darne ke liye"
Urdu

میں وہ دریا ہوں چڑھا ہو جو اترنے کے لئے جی رہا ہوں میں یہاں ہم زاد مرنے کے لئے چائے خانے کی نشستوں پر جریدوں کے ورق پیڑ سے پتے جھڑے اڑنے بکھرنے کے لئے ایک میں مد مقابل وسعت آفاق میں اور ساری طاقتیں گمراہ کرنے کے لئے حافظہ ویران ہونے کے لئے آباد تھا نام کچھ ہونٹوں پہ آئے تھے بسرنے کے لئے کارخانوں کو چلے انبوہ در انبوہ لوگ جانور نکلے چراگاہوں میں چرنے کے لئے روشنی میں خوف کا احساس تک ہوتا نہیں کر دیا ہے آف ٹیبل لیمپ ڈرنے کے لئے

Hindi

मैं वो दरिया हूँ चढ़ा हो जो उतरने के लिए जी रहा हूँ मैं यहाँ हम-ज़ाद मरने के लिए चाए-ख़ाने की नाशिस्तों पर जरीदों के वरक़ पेड़ से पत्ते झड़े उड़ने बिखरने के लिए एक मैं मद्द-ए-मुक़ाबिल वुसअत-ए-आफ़ाक़ में और सारी ताक़तें गुमराह करने के लिए हाफ़िज़ा वीरान होने के लिए आबाद था नाम कुछ होंटों पे आए थे बिसरने के लिए कार-ख़ानों को चले अम्बोह-दर-अम्बोह लोग जानवर निकले चरागाहों में चरने के लिए रौशनी में ख़ौफ़ का एहसास तक होता नहीं कर दिया है ऑफ़ टेबल-लैम्प डरने के लिए

maiñ vo dariyā huuñ chaḌhā ho jo utarne ke liye
Maratib Akhtar
Maratib Akhtar
Maratib Akhtar
poet12 quotes