SHAWORDS

miThi dhun mein gaa ke hamein bulaataa hai is mandir mein — Kumar Pashi

HomeKumar PashiGhazal
"miThi dhun mein gaa ke hamein bulaataa hai is mandir mein kaun bhagat ye subh-savere aataa hai is mandir mein pyaasi devi maang rahi hai rakt kaa pyaalaa bhagton se dekhein ab ke kaun surmaa jaataa hai is mandir mein unche aasan baiThne vaalaa unchi padvi paataa hai gire huon ko pagle kaun uThaataa hai is mandir mein yahaan to sab bahre baste hain devtaa hon yaa bhagat mahant kis ko apne dil kaa dard sunaataa hai is mandir mein patthar ne kab kis ko di hai man-chaahi bhikshaa batlaa kis ke aage haath apne phailaataa hai is mandir mein kaun yahaan aataa hai varna subh ko uTh kar jaldi mein hamein to bas ik but kaa ruup lubhaataa hai is mandir mein kaun sunegaa tere dukh ko hari hari ke kirtan mein kah kar kyon tu apni baat ganvaataa hai is mandir mein yahi samajhtaa hai ki ab bhagvaan usi ke bas mein hain jo bhi maathe tilak lagaa kar aataa hai is mandir mein vo jo khoyaa saa rahtaa hai naam hai jis kaa 'paashi' ji kyaa vo ab bhi shaam-savere aataa hai is mandir mein"
Urdu

میٹھی دھن میں گا کے ہمیں بلاتا ہے اس مندر میں کون بھگت یہ صبح سویرے آتا ہے اس مندر میں پیاسی دیوی مانگ رہی ہے رکت کا پیالا بھگتوں سے دیکھیں اب کے کون سورما جاتا ہے اس مندر میں اونچے آسن بیٹھنے والا اونچی پدوی پاتا ہے گرے ہوؤں کو پگلے کون اٹھاتا ہے اس مندر میں یہاں تو سب بہرے بستے ہیں دیوتا ہوں یا بھگت مہنت کس کو اپنے دل کا درد سناتا ہے اس مندر میں پتھر نے کب کس کو دی ہے من چاہی بھکشا بتلا کس کے آگے ہاتھ اپنے پھیلاتا ہے اس مندر میں کون یہاں آتا ہے ورنہ صبح کو اٹھ کر جلدی میں ہمیں تو بس اک بت کا روپ لبھاتا ہے اس مندر میں کون سنے گا تیرے دکھ کو ہری ہری کے کرتن میں کہہ کر کیوں تو اپنی بات گنواتا ہے اس مندر میں یہی سمجھتا ہے کہ اب بھگوان اسی کے بس میں ہیں جو بھی ماتھے تلک لگا کر آتا ہے اس مندر میں وہ جو کھویا سا رہتا ہے نام ہے جس کا پاشیؔ جی کیا وہ اب بھی شام سویرے آتا ہے اس مندر میں

Hindi

मीठी धुन में गा के हमें बुलाता है इस मंदिर में कौन भगत ये सुब्ह-सवेरे आता है इस मंदिर में प्यासी देवी माँग रही है रक्त का प्याला भगतों से देखें अब के कौन सूरमा जाता है इस मंदिर में ऊँचे आसन बैठने वाला ऊँची पदवी पाता है गिरे हुओं को पगले कौन उठाता है इस मंदिर में यहाँ तो सब बहरे बस्ते हैं देवता हों या भगत महंत किस को अपने दिल का दर्द सुनाता है इस मंदिर में पत्थर ने कब किस को दी है मन-चाही भिक्षा बतला किस के आगे हाथ अपने फैलाता है इस मंदिर में कौन यहाँ आता है वर्ना सुब्ह को उठ कर जल्दी में हमें तो बस इक बुत का रूप लुभाता है इस मंदिर में कौन सुनेगा तेरे दुख को हरी हरी के किर्तन में कह कर क्यों तू अपनी बात गँवाता है इस मंदिर में यही समझता है कि अब भगवान उसी के बस में हैं जो भी माथे तिलक लगा कर आता है इस मंदिर में वो जो खोया सा रहता है नाम है जिस का 'पाशी' जी क्या वो अब भी शाम-सवेरे आता है इस मंदिर में

mīThī dhun meñ gā ke hameñ bulātā hai is mandir meñ
Kumar Pashi
Kumar Pashi
Kumar Pashi
poet44 quotes