soch kaa irtiqaa samundar hai — Naziya Ghaus
"soch kaa irtiqaa samundar hai paaniyon kaa khudaa samundar hai 'ishq ki ibtidaa hain ye aansu pyaas ki intihaa samundar hai mere baare mein jaantaa hai sab ye miraa ham-navaa samundar hai kaun is mein na Dubnaa chaahe kis qadar dilrubaa samundar hai koi is ko kahaan samajh paae zaat kaa silsila samundar hai jab talak aankh se nahin bahtaa ashk ik be-bahaa samundar hai us ki aankhon se main ne dekhaa hai nilgun aur haraa samundar hai is mein jhaankaa to duub sakte ho aankh be-intihaa samundar hai do hi chizon mein raaz pinhaan hain meri aankhein hain yaa samundar hai khvaab ki bad-du'aa hai bedaari tishnagi ki du'aa samundar hai"
سوچ کا ارتقا سمندر ہے پانیوں کا خدا سمندر ہے عشق کی ابتدا ہیں یہ آنسو پیاس کی انتہا سمندر ہے میرے بارے میں جانتا ہے سب یہ مرا ہم نوا سمندر ہے کون اس میں نہ ڈوبنا چاہے کس قدر دل ربا سمندر ہے کوئی اس کو کہاں سمجھ پائے ذات کا سلسلہ سمندر ہے جب تلک آنکھ سے نہیں بہتا اشک اک بے بہا سمندر ہے اس کی آنکھوں سے میں نے دیکھا ہے نیلگوں اور ہرا سمندر ہے اس میں جھانکا تو ڈوب سکتے ہو آنکھ بے انتہا سمندر ہے دو ہی چیزوں میں راز پنہاں ہیں میری آنکھیں ہیں یا سمندر ہے خواب کی بد دعا ہے بیداری تشنگی کی دعا سمندر ہے
सोच का इर्तिक़ा समुंदर है पानियों का ख़ुदा समुंदर है 'इश्क़ की इब्तिदा हैं ये आँसू प्यास की इंतिहा समुंदर है मेरे बारे में जानता है सब ये मिरा हम-नवा समुंदर है कौन इस में न डूबना चाहे किस क़दर दिलरुबा समुंदर है कोई इस को कहाँ समझ पाए ज़ात का सिलसिला समुंदर है जब तलक आँख से नहीं बहता अश्क इक बे-बहा समुंदर है उस की आँखों से मैं ने देखा है नीलगूँ और हरा समुंदर है इस में झाँका तो डूब सकते हो आँख बे-इंतिहा समुंदर है दो ही चीज़ों में राज़ पिन्हाँ हैं मेरी आँखें हैं या समुंदर है ख़्वाब की बद-दु'आ है बेदारी तिश्नगी की दु'आ समुंदर है
