SHAWORDS

tanur-e-vaqt ki hiddat se Dar gae ham bhi — Kausar Siwani

HomeKausar SiwaniGhazal
"tanur-e-vaqt ki hiddat se Dar gae ham bhi magar tapish mein tape to nikhar gae ham bhi jahaan pahunch ke musaafir ke rukh badalte hain rah-e-hayaat ke us moD par gae ham bhi jalaa diyaa thaa safina utar ke saahil par junun-e-fath mein kyaa kyaa na kar gae ham bhi jadid rang se maddham huaa na rang-e-kuhan qadim rang mein vo rang bhar gae ham bhi qadam qadam pe sitam sah ke ji rahe the jise usi hayaat ki baanhon mein mar gae ham bhi na kuchh junun-e-tajassus kaa puchhiye aalam kahaan kahaan se na 'kausar' guzar gae ham bhi"
Urdu

تنور وقت کی حدت سے ڈر گئے ہم بھی مگر تپش میں تپے تو نکھر گئے ہم بھی جہاں پہنچ کے مسافر کے رخ بدلتے ہیں رہ حیات کے اس موڑ پر گئے ہم بھی جلا دیا تھا سفینہ اتر کے ساحل پر جنون فتح میں کیا کیا نہ کر گئے ہم بھی جدید رنگ سے مدھم ہوا نہ رنگ کہن قدیم رنگ میں وہ رنگ بھر گئے ہم بھی قدم قدم پہ ستم سہ کے جی رہے تھے جسے اسی حیات کی بانہوں میں مر گئے ہم بھی نہ کچھ جنون تجسس کا پوچھیے عالم کہاں کہاں سے نہ کوثرؔ گزر گئے ہم بھی

Hindi

तनूर-ए-वक़्त की हिद्दत से डर गए हम भी मगर तपिश में तपे तो निखर गए हम भी जहाँ पहुँच के मुसाफ़िर के रुख़ बदलते हैं रह-ए-हयात के उस मोड़ पर गए हम भी जला दिया था सफ़ीना उतर के साहिल पर जुनून-ए-फ़त्ह में क्या क्या न कर गए हम भी जदीद रंग से मद्धम हुआ न रंग-ए-कुहन क़दीम रंग में वो रंग भर गए हम भी क़दम क़दम पे सितम सह के जी रहे थे जिसे उसी हयात की बाँहों में मर गए हम भी न कुछ जुनून-ए-तजस्सुस का पूछिए आलम कहाँ कहाँ से न 'कौसर' गुज़र गए हम भी

tanūr-e-vaqt kī hiddat se Dar ga.e ham bhī
K
Kausar Siwani
Kausar Siwani
poet17 quotes