SHAWORDS

vo lab ki jaise saaghar-e-sahbaa dikhaai de — Krishn Bihari Noor

"vo lab ki jaise saaghar-e-sahbaa dikhaai de jumbish jo ho to jaam chhalaktaa dikhaai de dariyaa mein yuun to hote hain qatre hi qatre sab qatra vahi hai jis mein ki dariyaa dikhaai de kyuun aaina kahein use patthar na kyuun kahein jis aaine mein aks na us kaa dikhaai de us tishna-lab ke niind na TuuTe duaa karo jis tishna-lab ko khvaab mein dariyaa dikhaai de kaisi ajiib shart hai didaar ke liye aankhein jo band hon to vo jalva dikhaai de kyaa husn hai jamaal hai kyaa rang-rup hai vo bhiiD mein bhi jaae to tanhaa dikhaai de"
Urdu

وہ لب کہ جیسے ساغر صہبا دکھائی دے جنبش جو ہو تو جام چھلکتا دکھائی دے دریا میں یوں تو ہوتے ہیں قطرے ہی قطرے سب قطرہ وہی ہے جس میں کہ دریا دکھائی دے کیوں آئینہ کہیں اسے پتھر نہ کیوں کہیں جس آئینے میں عکس نہ اس کا دکھائی دے اس تشنہ لب کے نیند نہ ٹوٹے دعا کرو جس تشنہ لب کو خواب میں دریا دکھائی دے کیسی عجیب شرط ہے دیدار کے لیے آنکھیں جو بند ہوں تو وہ جلوہ دکھائی دے کیا حسن ہے جمال ہے کیا رنگ روپ ہے وہ بھیڑ میں بھی جائے تو تنہا دکھائی دے

Hindi

वो लब कि जैसे साग़र-ए-सहबा दिखाई दे जुम्बिश जो हो तो जाम छलकता दिखाई दे दरिया में यूँ तो होते हैं क़तरे ही क़तरे सब क़तरा वही है जिस में कि दरिया दिखाई दे क्यूँ आईना कहें उसे पत्थर न क्यूँ कहें जिस आईने में अक्स न उस का दिखाई दे उस तिश्ना-लब के नींद न टूटे दुआ करो जिस तिश्ना-लब को ख़्वाब में दरिया दिखाई दे कैसी अजीब शर्त है दीदार के लिए आँखें जो बंद हों तो वो जल्वा दिखाई दे क्या हुस्न है जमाल है क्या रंग-रूप है वो भीड़ में भी जाए तो तन्हा दिखाई दे

vo lab ki jaise sāġhar-e-sahbā dikhā.ī de
Krishn Bihari Noor
Krishn Bihari Noor
Krishn Bihari Noor
poet47 quotes