SHAWORDS

ye soz-e-daagh-e-dil ye shiddat-e-ranj-o-alam kab tak — Akbar Allahabadi

"ye soz-e-daagh-e-dil ye shiddat-e-ranj-o-alam kab tak hamaare hi liye ye jaur-e-gardun hai to ham kab tak ye daftar khatm hi hogaa bhulaa hi degaa dahr is ko ye his kab tak nazar kab tak zabaan kab tak qalam kab tak jo hain ahl-e-basirat kahte hain aksar ye 'akbar' se ghanimat hai tiraa dam hind mein lekin ye dam kab tak"
Urdu

یہ سوز داغ دل یہ شدت رنج و الم کب تک ہمارے ہی لئے یہ جور گردوں ہے تو ہم کب تک یہ دفتر ختم ہی ہوگا بھلا ہی دے گا دہر اس کو یہ حس کب تک نظر کب تک زباں کب تک قلم کب تک جو ہیں اہل بصیرت کہتے ہیں اکثر یہ اکبرؔ سے غنیمت ہے ترا دم ہند میں لیکن یہ دم کب تک

Hindi

ये सोज़-ए-दाग़-ए-दिल ये शिद्दत-ए-रंज-ओ-अलम कब तक हमारे ही लिए ये जौर-ए-गर्दूं है तो हम कब तक ये दफ़्तर ख़त्म ही होगा भुला ही देगा दह्र इस को ये हिस कब तक नज़र कब तक ज़बाँ कब तक क़लम कब तक जो हैं अहल-ए-बसीरत कहते हैं अक्सर ये 'अकबर' से ग़नीमत है तिरा दम हिन्द में लेकिन ये दम कब तक

ye soz-e-dāġh-e-dil ye shiddat-e-ranj-o-alam kab tak
Akbar Allahabadi
Akbar Allahabadi
Akbar Allahabadi
poet269 quotes