zabaan band rahi dil kaa muddaaa na kahaa — Akhtar Ansari Akbarabadi
"zabaan band rahi dil kaa muddaaa na kahaa magar nigaah ne us anjuman mein kyaa na kahaa muhit-e-shauq mein ham Dubte ubharte rahe khudaa gavaah kabhi jaur-e-naa-khudaa na kahaa sanam-kada hai ki ik mahfil-e-khudaa-vandaan bahut khafaa huaa vo but jise khudaa na kahaa hazaar khizr-numaa log raaston mein mile hamaare dil ne kisi ko bhi rahnumaa na kahaa ye kaaenaat to hai khair mujh se begaana agar nigaah ne teri bhi aashnaa na kahaa"
Urdu
زبان بند رہی دل کا مدعا نہ کہا مگر نگاہ نے اس انجمن میں کیا نہ کہا محیط شوق میں ہم ڈوبتے ابھرتے رہے خدا گواہ کبھی جور نا خدا نہ کہا صنم کدہ ہے کہ اک محفل خدا ونداں بہت خفا ہوا وہ بت جسے خدا نہ کہا ہزار خضر نما لوگ راستوں میں ملے ہمارے دل نے کسی کو بھی رہنما نہ کہا یہ کائنات تو ہے خیر مجھ سے بیگانہ اگر نگاہ نے تیری بھی آشنا نہ کہا
Hindi
ज़बान बंद रही दिल का मुद्दआ' न कहा मगर निगाह ने उस अंजुमन में क्या न कहा मुहीत-ए-शौक़ में हम डूबते उभरते रहे ख़ुदा गवाह कभी जौर-ए-ना-ख़ुदा न कहा सनम-कदा है कि इक महफ़िल-ए-ख़ुदा-वनदाँ बहुत ख़फ़ा हुआ वो बुत जिसे ख़ुदा न कहा हज़ार ख़िज़्र-नुमा लोग रास्तों में मिले हमारे दिल ने किसी को भी रहनुमा न कहा ये काएनात तो है ख़ैर मुझ से बेगाना अगर निगाह ने तेरी भी आश्ना न कहा
zabān band rahī dil kā mudda.ā na kahā
Akhtar Ansari Akbarabadi
Akhtar Ansari Akbarabadi
poet47 quotes