zahraab-e-hayaat pi rahaa huun — Navak Hamzapuri
"zahraab-e-hayaat pi rahaa huun hairat hai ki phir bhi ji rahaa huun kis kis ki zabaan band kartaa khud apne hi honT si rahaa huun taalib hai farishtagi ki duniyaa aur main faqat aadmi rahaa huun kyaa kam hai ye saaneha ki main hi un aankhon ki kirkiri rahaa huun suraj se laDaane vaalaa aankhein main hi suraj-mukhi rahaa huun rudaad-e-hayaat hai bas itni paamaal-e-sitamgari rahaa huun apni hi nigah mein 'naavak' ab tak ye sach hai ki ajnabi rahaa huun"
Urdu
زہرآب حیات پی رہا ہوں حیرت ہے کہ پھر بھی جی رہا ہوں کس کس کی زبان بند کرتا خود اپنے ہی ہونٹ سی رہا ہوں طالب ہے فرشت گی کی دنیا اور میں فقط آدمی رہا ہوں کیا کم ہے یہ سانحہ کہ میں ہی ان آنکھوں کی کرکری رہا ہوں سورج سے لڑانے والا آنکھیں میں ہی سورج مکھی رہا ہوں روداد حیات ہے بس اتنی پامال ستم گری رہا ہوں اپنی ہی نگہ میں ناوکؔ اب تک یہ سچ ہے کہ اجنبی رہا ہوں
Hindi
ज़हराब-ए-हयात पी रहा हूँ हैरत है कि फिर भी जी रहा हूँ किस किस की ज़बान बंद करता ख़ुद अपने ही होंट सी रहा हूँ तालिब है फ़रिश्त-गी की दुनिया और मैं फ़क़त आदमी रहा हूँ क्या कम है ये सानेहा कि मैं ही उन आँखों की किर्किरी रहा हूँ सूरज से लड़ाने वाला आँखें मैं ही सूरज-मुखी रहा हूँ रूदाद-ए-हयात है बस इतनी पामाल-ए-सितमगरी रहा हूँ अपनी ही निगह में 'नावक' अब तक ये सच है कि अजनबी रहा हूँ
zahrāb-e-hayāt pī rahā huuñ
Navak Hamzapuri
Navak Hamzapuri
poet2 quotes