Doha#Devotion
Jab main tha tab hari nahi ab hari hai main nahi
Doha byKabir
Hinglish
jab main tha tab hari nahin, ab hari hain main nahin sab andhiyara miti gaya, jab deepak dekhya maahi
— Kabir
Hindi (original)
जब मैं था तब हरि नहीं, अब हरि हैं मैं नांहि। सब अँधियारा मिटि गया, जब दीपक देख्यां माहि॥
English translation
When "I" was there, God was not; now God is, and "I" am not. All the darkness vanished when I saw the lamp within.
More from Kabir
chinta chiti nibariye, phiri boojhiye na koi indri pasar mitaiye, sahaji milaiga soi
Kabir kaha garbiyau, dehi dekhi surang bichhadiyan milibau nahin, jyun kaanchli bhuvang
chalau chalau sab koi kahai, mohin andesa aur sahib soon parcha nahin, e jaahinge kis thaur
Kabir hari ras yaun piya, baaki rahi na thaaki paaka kalas kumbhar ka, bahuri na chadhai chaaki
maya mui na man mua, mari mari gaya sarir aasa trishna na mui, yon kahi gaya Kabir
herat herat he sakhi, rahya Kabir heraai boond samani samad mein, so kat heri jaai