Rahiman dekh bade ko laghu na dijiye dari

Doha byRahim · 1556–1627

Hinglish

rahiman dekhi baden ko, laghu na deejiye daari jahan kaam aavai sui, kaha karai tarvaari

— Rahim

रहिमन देखि बड़ेन को, लघु न दीजिए डारि। जहाँ काम आवै सुई, कहा करै तरवारि॥

Rahim, on seeing the great, do not throw away the small; where a needle is needed, what can a sword do?

bade badaai na karain, bade na bolain bol rahiman heera kab kahain, laakh taka hai mol

jaisi parai so sahi rahai, kahi Rahim yah deh dharti hi par parat sab, seet ghaam aru meh

kheera sir te kaatiye, maliye lon lagaai rahiman karue mukhan ko, chahiyat yahi sajaai

rahiman chup hvai baithiye, dekhi dinan ko pher jab neeke din aaihain, banat na lagi hai der

rahiman nij man ki bitha, man hi raakhau goy suni athilaihain log sab, baanti na laihain koy

jo Rahim uttam prakriti, ka kari sakat kusang chandan bish byaapat nahin, lapte rahat bhujang