main huun kyaa chiiz jo us tarz pe jaaun 'akbar' — Akbar Allahabadi

main huun kyaa chiiz jo us tarz pe jaaun 'akbar'
'naasikh' o 'zauq' bhi jab chal na sake 'mir' ke saath

Urdu

میں ہوں کیا چیز جو اس طرز پہ جاؤں اکبرؔ
ناسخؔ و ذوقؔ بھی جب چل نہ سکے میرؔ کے ساتھ

Hindi

मैं हूँ क्या चीज़ जो उस तर्ज़ पे जाऊँ 'अकबर'
'नासिख़' ओ 'ज़ौक़' भी जब चल न सके 'मीर' के साथ