miraa mohtaaj honaa to miri haalat se zaahir hai — Akbar Allahabadi

miraa mohtaaj honaa to miri haalat se zaahir hai
magar haan dekhnaa hai aap kaa haajat-ravaa honaa

Urdu

مرا محتاج ہونا تو مری حالت سے ظاہر ہے
مگر ہاں دیکھنا ہے آپ کا حاجت روا ہونا

Hindi

मिरा मोहताज होना तो मिरी हालत से ज़ाहिर है
मगर हाँ देखना है आप का हाजत-रवा होना