tere sivaa kisi se ta'alluq na thaa mujhe — Ashok Sahil

tere sivaa kisi se ta'alluq na thaa mujhe
lekin tamaam shahr ne rusvaa kiyaa mujhe

Urdu

تیرے سوا کسی سے تعلق نہ تھا مجھے
لیکن تمام شہر نے رسوا کیا مجھے

Hindi

तेरे सिवा किसी से त'अल्लुक़ न था मुझे
लेकिन तमाम शहर ने रुस्वा किया मुझे

dil ki basti mein ujaalaa hi ujaalaa hotaa
kaash tum ne bhi kisi dard ko paalaa hotaa

— Ashok Sahil

urdu ke chand lafz hain jab se zabaan par
tahzib mehrbaan hai mire khaandaan par

— Ashok Sahil

ret par ik nishaan hai shaayad
ye hamaaraa makaan hai shaayad

— Muzaffar Abdali

shaahraahein dafatan shoale ugalne lag gaiin
ghar ki jaanib chal paDaa hai shahr gheraa kar tamaam

— Aabid Adeeb

kaho kyaa mehrbaan naa-mehrbaan taqdir hoti hai
kahaa maan ki duaaon mein baDi taasir hoti hai

— Anjum Khaleeq

tumhein fursat ho duniyaa se to ham se aa ke milnaa
hamaare paas fursat ke sivaa kyaa rah gayaa hai

— Irfan Sattar

vo na aaegaa hamein maalum thaa is shaam bhi
intizaar us kaa magar kuchh soch kar karte rahe

— Parveen Shakir

zamaana mujh se judaa ho gayaa zamaana huaa
rahaa hai ab to bichhaDne ko mujh se tu baaqi

— Aabid Adeeb