buraai yaa bhalaai go hai apne vaaste lekin — Bahadur Shah Zafar

buraai yaa bhalaai go hai apne vaaste lekin
kisi ko kyuun kahein ham bad ki bad-goi se kyaa haasil

Urdu

برائی یا بھلائی گو ہے اپنے واسطے لیکن
کسی کو کیوں کہیں ہم بد کہ بدگوئی سے کیا حاصل

Hindi

बुराई या भलाई गो है अपने वास्ते लेकिन
किसी को क्यूँ कहें हम बद कि बद-गोई से क्या हासिल

ab ki jo raah-e-mohabbat mein uThaai taklif
sakht hoti hamein manzil kabhi aisi to na thi

— Bahadur Shah Zafar

kitnaa hai bad-nasib 'zafar' dafn ke liye
do gaz zamin bhi na mili ku-e-yaar mein

— Bahadur Shah Zafar

dekh dil ko mire o kaafir-e-be-pir na toD
ghar hai allaah kaa ye is ki to taamir na toD

— Bahadur Shah Zafar

kyaa taab kyaa majaal hamaari ki bosa lein
lab ko tumhaare lab se milaa kar kahe baghair

— Bahadur Shah Zafar

khvaab meraa hai ain bedaari
main to us mein bhi dekhtaa kuchh huun

— Bahadur Shah Zafar

bulbul ko baaghbaan se na sayyaad se gila
qismat mein qaid likkhi thi fasl-e-bahaar mein

— Bahadur Shah Zafar