baDaa dilchasp aur raahat bharaa thaa ye safar apnaa — Gulzar Moradabadi

baDaa dilchasp aur raahat bharaa thaa ye safar apnaa
chalo ab apni apni raah chalte hain khudaa-haafiz

Urdu

بڑا دلچسپ اور راحت بھرا تھا یہ سفر اپنا
چلو اب اپنی اپنی راہ چلتے ہیں خدا حافظ

Hindi

बड़ा दिलचस्प और राहत भरा था ये सफ़र अपना
चलो अब अपनी अपनी राह चलते हैं ख़ुदा-हाफ़िज़

ham kahaan sanbhle bichhaD kar us se haan kah sakte ho
dil lagaane ki sazaa hai dil lagaane ki sazaa

— Gulzar Moradabadi

tapish se dhuup ki divaar bhi tap jaaegi 'gulzaar'
to behtar hai ki DhunDo tum kisi gulzaar kaa saayaa

— Gulzar Moradabadi

main baDaa ho gayaa huun magar bachpanaa
mere dil se kabhi bhi gayaa hi nahin

— Divyansh Rawat

shama bujh kar rah gai parvaana jal kar rah gayaa
yaadgaar-e-husn-o-ishq ik daagh dil par rah gayaa

— Mirza Mohammad Hadi Aziz Lakhnavi

unhein apne dil ki khabrein mire dil se mil rahi hain
main jo un se ruuTh jaaun to payaam tak na pahunche

— Shakeel Badayuni

us ke munh pe mukar gayaa thaa dil
aaj had se guzar gayaa thaa dil

— Divyansh Rawat

chaand ne taan li hai chaadar-e-abr
ab vo kapDe badal rahi hogi

— Jaun Elia

main badalte hue haalaat mein Dhal jaataa huun
dekhne vaale adaakaar samajhte hain mujhe

— Shahid Zaki