shajar-e-tar na yahaan barg-e-shanaasaa koi — Hameed Almas

shajar-e-tar na yahaan barg-e-shanaasaa koi
is qarine se sajaayaa hai ye manzar kis ne

Urdu

شجر تر نہ یہاں برگ شناسا کوئی
اس قرینے سے سجایا ہے یہ منظر کس نے

Hindi

शजर-ए-तर न यहाँ बर्ग-ए-शनासा कोई
इस क़रीने से सजाया है ये मंज़र किस ने