kisi kaa ahd-e-javaani mein paarsaa honaa — Josh Malihabadi

kisi kaa ahd-e-javaani mein paarsaa honaa
qasam khudaa ki ye tauhin hai javaani ki

Urdu

کسی کا عہد جوانی میں پارسا ہونا
قسم خدا کی یہ توہین ہے جوانی کی

Hindi

किसी का अहद-ए-जवानी में पारसा होना
क़सम ख़ुदा की ये तौहीन है जवानी की

had hai apni taraf nahin main bhi
aur un ki taraf khudaai hai

— Josh Malihabadi

vahaan se hai miri himmat ki ibtidaa vallaah
jo intihaa hai tire sabr aazmaane ki

— Josh Malihabadi

haan aasmaan apni bulandi se hoshiyaar
ab sar uThaa rahe hain kisi aastaan se ham

— Josh Malihabadi

ik na ik zulmat se jab vaabasta rahnaa hai to 'josh'
zindagi par saaya-e-zulf-e-pareshaan kyuun na ho

— Josh Malihabadi

ham aise ahl-e-nazar ko subut-e-haq ke liye
agar rasul na hote to subh kaafi thi

— Josh Malihabadi

naqsh-e-khayaal dil se miTaayaa nahin hanuz
be-dard main ne tujh ko bhulaayaa nahin hanuz

— Josh Malihabadi