na to hosh se taaaruf na junun se aashnaai — Khumar Barabankavi

na to hosh se taaaruf na junun se aashnaai
ye kahaan pahunch gae hain tiri bazm se nikal ke

Urdu

نہ تو ہوش سے تعارف نہ جنوں سے آشنائی
یہ کہاں پہنچ گئے ہیں تری بزم سے نکل کے

Hindi

न तो होश से तआरुफ़ न जुनूँ से आश्नाई
ये कहाँ पहुँच गए हैं तिरी बज़्म से निकल के

gham hai na ab khushi hai na ummid hai na yaas
sab se najaat paae zamaane guzar gae

— Khumar Barabankavi

ham pe guzraa hai vo bhi vaqt 'khumaar'
jab shanaasaa bhi ajnabi se mile

— Khumar Barabankavi

phuul kar le nibaah kaanTon se
aadmi hi na aadmi se mile

— Khumar Barabankavi

ye kahnaa thaa un se mohabbat hai mujh ko
ye kahne mein mujh ko zamaane lage hain

— Khumar Barabankavi

raat baaqi thi jab vo bichhDe the
kaT gai umr raat baaqi hai

— Khumar Barabankavi

vo kaanTaa hai jo chubh kar TuuT jaae
mohabbat ki bas itni daastaan hai

— Khumar Barabankavi