jahaan pe baatini khushiyaan nasib hoti hain — Mohammad Mustahsan Jami

jahaan pe baatini khushiyaan nasib hoti hain
vo dar jahaan mein kisi bhi vali kaa hotaa hai

Urdu

جہاں پہ باطنی خوشیاں نصیب ہوتی ہیں
وہ در جہاں میں کسی بھی ولی کا ہوتا ہے

Hindi

जहाँ पे बातिनी ख़ुशियाँ नसीब होती हैं
वो दर जहाँ में किसी भी वली का होता है

rang badlaa huaa thaa phulon kaa
tum yaqinan udaas guzre the

— Mohammad Mustahsan Jami

bin dekhe bhi chain nahin hai 'mustahsan'
dekhun to saari binaai jaati hai

— Mohammad Mustahsan Jami

tiri lab-kushaai pe munhasir miri zindagaani hai dostaa
tiraa bolnaa bhi qubul hai tiri khaamushi bhi aziiz hai

— Mohammad Mustahsan Jami

lutf ki in pe koi khaas nazar hai ki nahin
apne maston ki koi khair-khabar hai ki nahin

— Mohammad Mustahsan Jami

sivaae is ke koi bhi masrufiyat nahin hai
main in dinon bas charaagh taqsim kar rahaa huun

— Mohammad Mustahsan Jami

ham talvaar uThaa nahin paae
ham aavaaz uThaa sakte the

— Mohammad Mustahsan Jami

gham hai na ab khushi hai na ummid hai na yaas
sab se najaat paae zamaane guzar gae

— Khumar Barabankavi

us ko sochun to dhyaan mein mere
khushbu aati hai pahli baarish ki

— Vibha Jain 'Khwaab'

balaa-e-jaan thi jo bazm-e-tamaashaa chhoD di main ne
khushaa ai zindagi khvaabon ki duniyaa chhoD di main ne

— Abu Mohammad Sahar

sitam to ye hai ki vo bhi na ban sakaa apnaa
qubul ham ne kiye jis ke gham khushi ki tarah

— Qateel Shifai

ye zindagi hai apni kabhi khush kabhi udaas
is kashmakash se mujh ko khudaayaa rihaai de

— Zebunnisaa Zaibii

vo kuchh muskuraanaa vo kuchh jheinp jaanaa
javaani adaaein sikhaati hain kyaa kyaa

— Bekhud Dehlvi