jab apnaa dukh sunaaun qamar ke pidar ko main — Raja Mehdi Ali Khan

jab apnaa dukh sunaaun qamar ke pidar ko main
kahte hain dekh aag lagaa dungaa ghar ko main

Urdu

جب اپنا دکھ سناؤں قمر کے پدر کو میں
کہتے ہیں دیکھ آگ لگا دوں گا گھر کو میں

Hindi

जब अपना दुख सुनाऊँ क़मर के पिदर को मैं
कहते हैं देख आग लगा दूँगा घर को मैं

vo sab aa ke izhaar-e-maatam kareinge
vo baiThak mein roeinge chaae piyeinge

— Raja Mehdi Ali Khan

buri buri nazrein chehre par Daal rahe hain uf tauba
ham apne donon gaalon ko jaa ke abhi dho aaeinge

— Raja Mehdi Ali Khan

bismillaah are-vaah main qurbaan main qurbaan
kyaa khuub lagi hai kamand allaah tiri shaan

— Raja Mehdi Ali Khan

pahle ham ko bahan kahaa ab fikr hamin se shaadi ki
ye bhi na sochaa bahan se shaadi kar ke kyaa kahlaaeinge

— Raja Mehdi Ali Khan

kis ki aaankhon se giraa hai ye
ye samundar hai baDaa saa aansu

— Raja Mehdi Ali Khan

main tum pe huun 'jaan-nisaar-akhtar' qasam hai 'munshi-fidaa-ali' ki
bahut dinon se main tum pe 'saahir' se jaadu Tone karaa rahaa huun

— Raja Mehdi Ali Khan