jitnaa aankh se kam dekhun — Saleem Ahmed

jitnaa aankh se kam dekhun
utni duur dikhaai de

Urdu

جتنا آنکھ سے کم دیکھوں
اتنی دور دکھائی دے

Hindi

जितना आँख से कम देखूँ
उतनी दूर दिखाई दे

ye nahin hai ki navaaze na gae hon ham log
ham ko sarkaar se tamgha milaa rusvaai kaa

— Saleem Ahmed

ghar mein kuchh kam hai ye ehsaas bhi hotaa hai 'salim'
ye bhi khultaa nahin kis shai ki kami lagti hai

— Saleem Ahmed

jaane andar kyaa huaa main shor sun kar ai 'salim'
us jagah pahunchaa to dekhaa band vo darvaaza thaa

— Saleem Ahmed

ik aag si jalti rahi taa-umr lahu mein
ham apne hi ehsaas mein pakte rahe taa-der

— Saleem Ahmed

main us ko bhuul gayaa thaa vo yaad saa aayaa
zamin hili to main samjhaa ki zalzala aayaa

— Saleem Ahmed

main gham ko basaa rahaa huun dil mein
be-ghar ko makaan de rahaa huun

— Saleem Ahmed