अपने ही अक्स का चक्कर तो नहीं चारों तरफ़ — Ahmad Mahfuz | Shawords

"apne hi aks ka chakkar to nahin charon taraf ki nazar aate hain ab khud ko hamin charon taraf"

Urdu

اپنے ہی عکس کا چکر تو نہیں چاروں طرف کہ نظر آتے ہیں اب خود کو ہمیں چاروں طرف

Hindi

अपने ही अक्स का चक्कर तो नहीं चारों तरफ़ कि नज़र आते हैं अब ख़ुद को हमीं चारों तरफ़

yahin gum hua tha ka.i baar main
ye rasta hai sab mera dekha hua

— Ahmad Mahfuz

shayad ki riha.i ho gul hi ki zamanat par
ham mauj-e-tabassum ki zanjir ke qaidi hain

— Ahmad Mahfuz

aate aate aa.ega un ka khayal
jaate jaate be-khayali ja.egi

— Ahmad Mahfuz

tariki ke raat azaab hi kya kam the
din nikla to suraj bhi saffak hua

— Ahmad Mahfuz

ye jo dhuan dhuan sa hai dasht-e-guman ke as-pas
kya koi aag bujh ga.i sarhad-e-jan ke as-pas

— Ahmad Mahfuz

ab is makan men naya koi dar nahin karna
ye kaam sahl bahut hai magar nahin karna

— Ahmad Mahfuz

apne hi aks ka chakkar to nahin charon taraf — Ahmad Mahfuz