Sher
"ashiq ki bhi hasti hai duniya men ajab hasti zinda hai to rusva hai mar jaa.e to afsana"
"zindagi ka saaz bhi kya saaz hai baj raha hai aur be-avaz hai"
زندگی کا ساز بھی کیا ساز ہے بج رہا ہے اور بے آواز ہے
ज़िंदगी का साज़ भी क्या साज़ है बज रहा है और बे-आवाज़ है

"ashiq ki bhi hasti hai duniya men ajab hasti zinda hai to rusva hai mar jaa.e to afsana"
"zabt-e-gham vufur-e-shauq aur dil-e-na-subur-e-ishq mujh ko to hai ghurur-e-ishq aap ko naaz ho na ho"
"chheDiye saz-e-zindagi naghma-navaz ho na ho aah to kar ke dekhiye soz men saaz ho na ho"
"lai na TuuTe zindagi ke saaz ki zindagi avaz hi avaz hai"