Ayaz Azmi

tum ho qatra to qadam had se na baahar rakhnaa

तुम हो क़तरा तो क़दम हद से न बाहर रखना

dhuaan dhuaan hai gham-e-gardish-e-safar se charaagh

धुआँ धुआँ है ग़म-ए-गर्दिश-ए-सफ़र से चराग़

hirmaan ke daaere se nikal jaanaa chaahiye

हिरमाँ के दाएरे से निकल जाना चाहिए

muntashir muntashir hain khvaab bahut

मुंतशिर मुंतशिर हैं ख़्वाब बहुत

na havaa-e-jaah-e-sikandari na havas ki mahfil-e-jam mile

न हवा-ए-जाह-ए-सिकंदरी न हवस कि महफ़िल-ए-जम मिले

zahr-e-gham be-mazaa nahin hotaa

ज़हर-ए-ग़म बे-मज़ा नहीं होता