Khaleeq Burhanpuri

the jo mashhur vafaaon mein sitamgar nikle

थे जो मशहूर वफ़ाओं में सितमगर निकले

baDhe jaaein pareshaan hon na dil mein kaarvaan vaale

बढ़े जाएँ परेशाँ हों न दिल में कारवाँ वाले

arbaab-e-karam se badlaa hai dastur-e-gham-e-ayyaam kahaan

अर्बाब-ए-करम से बदला है दस्तूर-ए-ग़म-ए-अय्याम कहाँ

haadse gham ke shab-o-roz guzarte hi rahe

हादसे ग़म के शब-ओ-रोज़ गुज़रते ही रहे

fitratan rabt hai dil ko gham-o-aalaam ke saath

फ़ितरतन रब्त है दिल को ग़म-ओ-आलाम के साथ

hoti hai jalan paidaa ashkon ki ravaani se

होती है जलन पैदा अश्कों की रवानी से