M. A. Qadeer

shaam-e-gham afsurda-o-hairaan the ham

शाम-ए-ग़म अफ़्सुर्दा-ओ-हैराँ थे हम

ham yuun hi kisi se khalish-e-jaan nahin kahte

हम यूँ ही किसी से ख़लिश-ए-जाँ नहीं कहते

guftugu ham ru-ba-ru un ke na kar paae bahut

गुफ़्तुगू हम रू-ब-रू उन के न कर पाए बहुत