Munfarid Gorakhpuri

tire gham mein hai gham teri khushi mein hai khushi apni

तिरे ग़म में है ग़म तेरी ख़ुशी में है ख़ुशी अपनी

huun kahin gul kahin sabaa huun main

हूँ कहीं गुल कहीं सबा हूँ मैं

haan haan ghalat hai ye faqat jo jalva-gar aankhon mein hai

हाँ हाँ ग़लत है ये फ़क़त जो जल्वा-गर आँखों में है

ek aalam hai hamaare aish-o-ishrat ke liye

एक आलम है हमारे ऐश-ओ-इशरत के लिए

qazaa ke tiir jab jab abru-e-qaatil se nikle hain

क़ज़ा के तीर जब जब अबरू-ए-क़ातिल से निकले हैं