Mutrib Nizami

bayaan-e-shauq ko mafhum se judaa na kare

बयान-ए-शौक़ को मफ़्हूम से जुदा न करे

talkhi-e-nau shakar-aamez hui jaati hai

तल्ख़ी-ए-नौ शकर-आमेज़ हुई जाती है

laala-o-gul kaa lahu bhi raaegaan hone lagaa

लाला-ओ-गुल का लहू भी राएगाँ होने लगा

main ik kiran huun ujaalaa hai tamkanat meri

मैं इक किरन हूँ उजाला है तमकनत मेरी

phuul ko khaar likhein khaar ko shabnam likkhein

फूल को ख़ार लिखें ख़ार को शबनम लिक्खें

vo saamne bhi nahin phir bhi un kaa shak kyuun hai

वो सामने भी नहीं फिर भी उन का शक क्यूँ है