aankh mein nam tak aa pohnchaa huun — Khaleelurrahman Qamr
"aankh mein nam tak aa pohnchaa huun us ke gham tak aa pohnchaa huun pahli baar mohabbat ki thi aakhri dam tak aa pohnchaa huun us ke dard se faiz milaa hai izn-e-qalam tak aa pohnchaa huun saanson mein sangit nahin ab sar se sam tak aa pohnchaa huun haath baDhaa kar chhune lagaa huun dast-e-alam tak aa pohnchaa huun mulk-e-'adam mein rahte ho naa raah-e-'adam tak aa pohnchaa huun agle qadam par tum se milungaa agle qadam tak aa pohnchaa huun"
Urdu
آنکھ میں نم تک آ پہنچا ہوں اس کے غم تک آ پہنچا ہوں پہلی بار محبت کی تھی آخری دم تک آ پہنچا ہوں اس کے درد سے فیض ملا ہے اذن قلم تک آ پہنچا ہوں سانسوں میں سنگیت نہیں اب سر سے سم تک آ پہنچا ہوں ہاتھ بڑھا کر چھونے لگا ہوں دست الم تک آ پہنچا ہوں ملک عدم میں رہتے ہو نا راہ عدم تک آ پہنچا ہوں اگلے قدم پر تم سے ملوں گا اگلے قدم تک آ پہنچا ہوں
Hindi
आँख में नम तक आ पहुँचा हूँ उस के ग़म तक आ पहुँचा हूँ पहली बार मोहब्बत की थी आख़री दम तक आ पहुँचा हूँ उस के दर्द से फ़ैज़ मिला है इज़्न-ए-क़लम तक आ पहुँचा हूँ साँसों में संगीत नहीं अब सर से सम तक आ पहुँचा हूँ हाथ बढ़ा कर छूने लगा हूँ दस्त-ए-अलम तक आ पहुँचा हूँ मुल्क-ए-'अदम में रहते हो ना राह-ए-'अदम तक आ पहुँचा हूँ अगले क़दम पर तुम से मिलूँगा अगले क़दम तक आ पहुँचा हूँ
aañkh meñ nam tak aa pohñchā huuñ
Khaleelurrahman Qamr
Khaleelurrahman Qamr
poet10 quotes