SHAWORDS

aavaaz de ke khud ko bulaanaa paDaa mujhe — Muneer Saifi

HomeMuneer SaifiGhazal
"aavaaz de ke khud ko bulaanaa paDaa mujhe apni madad ko aap hi aanaa paDaa mujhe mujh se tumhaare aks ko kartaa thaa bad-gumaan aaina darmiyaan se haTaanaa paDaa mujhe phir is ke baad jurat-e-girya nahin hui ik ashk khaak se jo uThaanaa paDaa mujhe phir yuun huaa ki jhuuT ki aadat si ho gai phir yuun huaa ki sach ko chhupaanaa paDaa mujhe paani qubul hi nahin kartaa thaa meri laash dariyaa ko apnaa naam bataanaa paDaa mujhe mehmaan aa gayaa thaa so khaane ki mez par jaltaa huaa charaagh bujhaanaa paDaa mujhe dharti ke zarf kaa huaa andaaza jab 'munir' kuchh roz apnaa bojh uThaanaa paDaa mujhe"
Urdu

آواز دے کے خود کو بلانا پڑا مجھے اپنی مدد کو آپ ہی آنا پڑا مجھے مجھ سے تمہارے عکس کو کرتا تھا بد گماں آئینہ درمیاں سے ہٹانا پڑا مجھے پھر اس کے بعد جرأت گریہ نہیں ہوئی اک اشک خاک سے جو اٹھانا پڑا مجھے پھر یوں ہوا کہ جھوٹ کی عادت سی ہو گئی پھر یوں ہوا کہ سچ کو چھپانا پڑا مجھے پانی قبول ہی نہیں کرتا تھا میری لاش دریا کو اپنا نام بتانا پڑا مجھے مہمان آ گیا تھا سو کھانے کی میز پر جلتا ہوا چراغ بجھانا پڑا مجھے دھرتی کے ظرف کا ہوا اندازہ جب منیرؔ کچھ روز اپنا بوجھ اٹھانا پڑا مجھے

Hindi

आवाज़ दे के ख़ुद को बुलाना पड़ा मुझे अपनी मदद को आप ही आना पड़ा मुझे मुझ से तुम्हारे अक्स को करता था बद-गुमाँ आईना दरमियाँ से हटाना पड़ा मुझे फिर इस के ब'अद जुरअत-ए-गिर्या नहीं हुई इक अश्क ख़ाक से जो उठाना पड़ा मुझे फिर यूँ हुआ कि झूट की आदत सी हो गई फिर यूँ हुआ कि सच को छुपाना पड़ा मुझे पानी क़ुबूल ही नहीं करता था मेरी लाश दरिया को अपना नाम बताना पड़ा मुझे मेहमान आ गया था सो खाने की मेज़ पर जलता हुआ चराग़ बुझाना पड़ा मुझे धरती के ज़र्फ़ का हुआ अंदाज़ा जब 'मुनीर' कुछ रोज़ अपना बोझ उठाना पड़ा मुझे

āvāz de ke ḳhud ko bulānā paḌā mujhe
Muneer Saifi
Muneer Saifi
muneer saifi
poet22 quotes