aise kai savaal hain jin kaa javaab kuchh nahin — Shamim Hanafi
"aise kai savaal hain jin kaa javaab kuchh nahin harf o sadaa fuzul sab lauh o kitaab kuchh nahin un se kaho ki is tarah aankhon se bad-gumaan na hon kaise ajiib log hain kahte hain khvaab kuchh nahin baiThe-biThaae dil yunhi khud se uchaaT ho gayaa anjuman-e-havaas mein vaise kharaab kuchh nahin farq bahut nahin yahaan shaam o sahar ke darmiyaan pyaas agar dabi rahe aab o saraab kuchh nahin jaan kaa bas ek qarz hai vo bhi utar hi jaaegaa aur kai aziiz kaa ham pe hisaab kuchh nahin"
ایسے کئی سوال ہیں جن کا جواب کچھ نہیں حرف و صدا فضول سب لوح و کتاب کچھ نہیں ان سے کہو کہ اس طرح آنکھوں سے بد گماں نہ ہوں کیسے عجیب لوگ ہیں کہتے ہیں خواب کچھ نہیں بیٹھے بٹھائے دل یونہی خود سے اچاٹ ہو گیا انجمن حواس میں ویسے خراب کچھ نہیں فرق بہت نہیں یہاں شام و سحر کے درمیاں پیاس اگر دبی رہے آب و سراب کچھ نہیں جاں کا بس ایک قرض ہے وہ بھی اتر ہی جائے گا اور کئی عزیز کا ہم پہ حساب کچھ نہیں
ऐसे कई सवाल हैं जिन का जवाब कुछ नहीं हर्फ़ ओ सदा फ़ुज़ूल सब लौह ओ किताब कुछ नहीं उन से कहो कि इस तरह आँखों से बद-गुमाँ न हों कैसे अजीब लोग हैं कहते हैं ख़्वाब कुछ नहीं बैठे-बिठाए दिल यूँही ख़ुद से उचाट हो गया अंजुमन-ए-हवास में वैसे ख़राब कुछ नहीं फ़र्क़ बहुत नहीं यहाँ शाम ओ सहर के दरमियाँ प्यास अगर दबी रहे आब ओ सराब कुछ नहीं जाँ का बस एक क़र्ज़ है वो भी उतर ही जाएगा और कई अज़ीज़ का हम पे हिसाब कुछ नहीं
