'aks har roz kisi gham kaa paDaa kartaa hai — Bashar Nawaz
"'aks har roz kisi gham kaa paDaa kartaa hai dil vo aaina ki chup-chaap takaa kartaa hai bahte paani ki tarah dard ki bhi shakl nahin jab bhi miltaa hai nayaa ruup huaa kartaa hai main to bahrup huun us kaa jo hai mere andar vo koi aur hai jo mujh mein jiyaa kartaa hai rang saa roz bikhar jaataa hai divaaron par kuchh diye jaisaa dariche mein jalaa kartaa hai jaane vo kaun hai jo raat ke sannaaTe mein kabhi rotaa hai kabhi khud pe hansaa kartaa hai roz raahon se guzartaa hai sadaaon kaa julus dil kaa sannaaTaa magar roz baDhaa kartaa hai"
عکس ہر روز کسی غم کا پڑا کرتا ہے دل وہ آئینہ کہ چپ چاپ تکا کرتا ہے بہتے پانی کی طرح درد کی بھی شکل نہیں جب بھی ملتا ہے نیا روپ ہوا کرتا ہے میں تو بہروپ ہوں اس کا جو ہے میرے اندر وہ کوئی اور ہے جو مجھ میں جیا کرتا ہے رنگ سا روز بکھر جاتا ہے دیواروں پر کچھ دیئے جیسا دریچے میں جلا کرتا ہے جانے وہ کون ہے جو رات کے سناٹے میں کبھی روتا ہے کبھی خود پہ ہنسا کرتا ہے روز راہوں سے گزرتا ہے صداؤں کا جلوس دل کا سناٹا مگر روز بڑھا کرتا ہے
'अक्स हर रोज़ किसी ग़म का पड़ा करता है दिल वो आईना कि चुप-चाप तका करता है बहते पानी की तरह दर्द की भी शक्ल नहीं जब भी मिलता है नया रूप हुआ करता है मैं तो बहरूप हूँ उस का जो है मेरे अंदर वो कोई और है जो मुझ में जिया करता है रंग सा रोज़ बिखर जाता है दीवारों पर कुछ दिए जैसा दरीचे में जला करता है जाने वो कौन है जो रात के सन्नाटे में कभी रोता है कभी ख़ुद पे हँसा करता है रोज़ राहों से गुज़रता है सदाओं का जुलूस दिल का सन्नाटा मगर रोज़ बढ़ा करता है
